viernes, 21 de enero de 2011

L’aula de acollida: abans i després per NOUREDDINE KHANFOUR

QUAN VAIG ARRIBAR A L’INSTITUT NO CONEIXIA A NINGÚ I NO SABIA PARLAR NI CATALÀ NI CASTELLÀ, PERQUÈ ACABAVA D’ARRIBAR. PERÒ DUES O TRES SETMANES DESPRÉS VAIG ANAR CONEIXENT A LA GENT. QUAN VAIG VENIR A L’INSTITUT, LA GENT M'ESTAVA PARLANT  I JO NO M'ENTERAVA DEL QUE M'ESTAVEN DIENT.
DESPRÉS QUAN PORTAVA MESOS JA CONEIXIA MÉS BÉ A LA GENT.

jueves, 20 de enero de 2011

miércoles, 19 de enero de 2011

parelles lingüístiques

Per tots és sapigut que per a aprendre un idioma és necessari practicar-lo, practicar-lo i practicar-lo. És la millor recepta per aconseguir parlar .Un estudiant ho pot aprendre sobre el paper, practicar i fer excercicis, conèixer la gramàtica perfectament.es molt interesant

martes, 18 de enero de 2011

La cursa de Sant Esteve, per Iulia Petrisor

La cursa de Sant Esteve va ser una cursa molt especial per a mi. Va ser difícil i cansada en alguns moments, encara que no era cap quantitat enorme de quilòmetres per a mi va suposar cert esforç. Va estar molt ben organitzada, tots els corredors eren molt ràpids, vaig trobar gent molt més gran que jo, i que podia córrer dues vegades més que jo. En la carrera vaig poder fer fins a 3 km sense parar, però el meu millor amic i la meva germana van completar tots els 5 km. Ja estava una mica impacient perquè arribés la fi de la cursa, i em sentia fatigada. PER FI! Vaig arribar a la meta. Tot era molt especial, l'any que ve vull subscriure’m de nou a aquesta cursa, perquè realment em va agradar molt.

Salutació de Noureddine, el nostre periodista d'esports

  HOLA SOC EN NORDIN  I US ESCRIURÉ INFORMACIÓ ESPORTIVA.                                      
Avui us escric sobre un dels meus futbolistes preferits:
Gonzalo Gerardo Higuaín (nascut el 10 de desembre del 1987 a Brest, França) és un futbolista professional que posseeix la doble nacionalitat franco-argentina motejat el pipita. Va debutar a la primera divisió argentina el 30 de maig del 2005 amb el River Plate. Al desembre del 2006 fitxà pel Reial Madrid CF.


Gonzalo Higuaín és el tercer fill del famós defensor Jorge Nicolás Higuaín "el Pipa", i germà del jugador Federico Higuaín. La seva exposició al món va tenir lloc el 8 d'octubre del 2006, quan va marcar 2 gols a Boca Juniors (un amb el tac i l'altre eludint al porter rival) en el superclàssic del futbol argentí on River va vèncer per 3 a 1, sent ell la figura del partit al costat del seu company Fernando Belluschi. Després de finalitzar l'Apertura 2006, va ser transferit al Reial Madrid, amb un contracte de 6 anys de durada per 13 milions d'euros. Debutà com a golejador a la temporada 2006/07, en el partit de la segona volta de la lliga que els enfrontava amb l'Atlético de Madrid, marcant el gol de l'empat (1-1) a l'Estadi Vicente Calderón (en qualitat de visitant). Higuaín es va estrenar a l'Estadi Santiago Bernabéu davant el RCD Espanyol en l'últim instant d'un partit que anava 3-3. El gol els mantenia vius en la lluita per la Lliga atorgant-los un punt que fet i fet seria crucial per a la consecució del títol. Ha guanyat la lliga 2006/07 amb el Reial Madrid encara que va ser molt qüestionat ja que venia amb el cartell de golejador i tan sols n'anotà dos.
Fins a la propera informació!
Noureddine Khanfour





           

Un joc d'observació (i de noms)

Aquest passat nadal vam fer un joc lingüístic consistent en buscar els noms propis relacionats amb la nostra Aula d'Acollida, els quals eren amagats en un conjunt de frases. T'atreveixes a buscar-los?
      
Busca els noms dels teus companys d’aula d’acollida, dels professors i dels conserges amagats en aquestes frases:    (no facis gaire cas dels accents, els signes de puntuació, etc. / Algun nom pot estar una mica canviat: Roumaisa amb una s, Kaoutar sense h,...)   
noms: Kaoutar, Omayma, Amine, Irina, Annabella, Angelina, Souhayla, Àlex, Muhammed, Samira, Wilkin, Iulia, Pan, Roumaissa, Floris, Driss, Imane, Yossra, Soukaina, Noureddine, Omar, Xon, Mari Àngels, Toni, Olga, Jordi.

Una llima, necessito. Ja n’hi ha prou, mai sabràs la veritat. Quins farts de patir, i nàusees també en tinc. No és suficient, el meu sou. “Hay lasaña”, va dir el cuiner de Madrid. Ja estic sa: mira com salto! Té aquesta flor, Isabel. De l’assignatura de castellà, he après vocabulari nou: red, di, necesidad. Això no ho sé. El major dinosaure era el tiranosaurus rex? Camino marejat perquè tinc molta son. Què esperes trobar en el fons marí? Àngels? Impossible... Em pica el nariu. Li agrada ballar tot el dia. No m’agrada aquest to, ni se t’acudeixi parlar així. En alguns llocs, colgar-se  vol dir anar a dormir. Escrius sense faltes, Anna: bé! Llapissos, no en tinc. Aquest film té un final extraordinari. La vaca fa “mu”. Ham, medicine i luck volen dir en anglès pernil, medicina i sort. Havies d’escriure “walk”, i has escrit “wilk”: increïble, quin error! Pa, necessitem: compra’n al supermercat. Està boig: diu que ha vist un àngel i naus espacials. M’agrada aquest pedrís, saps? A aquest plat li cal més ou. Ka i n acostuma a anar en síl.labes separades en el cognom del futbolista Kanouté. Ha caigut i s’ha fet molts nyanyos. “rra” és la segona meitat del mot “guerra”. L’antic jugador de bàsquet Fernando Romay marejava els periodistes baixets. Caminem ràpid. M’he comprat un cotxe Ford Ka. Out! Arribà massa tard a la pilota, el futbolista.

Bon Nadal i Feliç 2011 a tots!

Salutació de l'Imane

Hola a tothom,
El meu nom és Imane, i estic creant el meu primer bloc, que parlarà de l'Aula d'Acollida de l'Institut de Llagostera.
Fa dos anys que sóc a Catalunya, i jo també sóc alumna de l'Aula d'Acollida. Hi ha gent de molts països
que fa Aula d'Acollida per aprendre català i vocabulari  i moltes coses. Aquesta setmana que ve començarem les parelles lingüístiques, cada alumne d'Aula d'Acollida tindrà un company de conversa de l'institut. Més endavant, també ens trobarem a Girona amb alumnes de l'institut Carles Rahola, perquè ens hem escrit cartes amb ells.
Un aspecte interessant de l'Aula d'Acollida és que aquí ens trobem alumnes de diferents edats i cursos, i també amb origens diferents. Per això és molt interessant, és diferent d'estar amb una aula típica de classe.
És una experiència útil i divertida.
Fins aviat!
Imane

Visita el nostre LIPDUB

Aquest juny passat, com van fer altres instituts, diversos alumnes del centre vam enregistrar un LIP DUB.
El vols veure? Fes click aquí:
http://www.youtube.com/watch?v=YvllN0ZIitk

lunes, 17 de enero de 2011

Enllaç al blog d'en Floris Azoicai

Hola Sóc en Floris i aquest és el meu bloc:
http://cotxessports.blogspot.com/

La nostra Aula d'Acollida a TV3

Aquesta passada primavera les càmeres de TV3, aprofitant la visita de la traductora i professora Aouatif Stitou a l'institut, va filmar la nostra aula d'acollida i els seus alumnes.
Per veure-ho cliqueu aquí:

Benvinguda a l'Aula d'Acollida de l'Institut de Llagostera

Hola,
encetem aquesta aula  virtual del nostre centre on podreu veure les activitats  que realitzem. La nostra idea és d'anar-la omplint amb un munt d'activitats interessants i on tothom hi pugui dir la seva. Us convidem a endinsar-vos-hi.
A reveure!
Xon S.

Benvinguts!

Benvinguts al blog de l'Aula d'Acollida de l'Institut de Llagostera!
Esperem que gaudiu de les diverses informacions i impressions que anirem penjant en aquest espai.
Una salutació cordial:
Jordi